(1) Grüezi !

Grüezi: per a mi és la paraula que més identifica als suïssos. És una marca personal, autòctona, que els fa diferents. Perquè la gent d'aquest petit país entre muntanyes és especial, o com molts d'ells es qualifiquen, "Eidgenossen" (confederats). Doncs anem a parlar un poc d'ells, des del punt de vista d'un estranger.

Recorde aquell dia com si fos ahir, era principis d'estiu del 2015. Jo acabava d'aterrar a l'aeroport de Zürich i venia a passar uns dies amb la meua parella. Estàvem començant, jo vivia a Benissa i ella a Suïssa. Era la segona vegada que venia a visitar-la, i aquesta volta ja no m'escapava, aniríem a sopar amb la seua família. Aquell sopar seria el meu primer contacte amb suïssos, i a la volta, un exemple clar dels caràcters típics del país.

Encara que la meua parella va voler explicar-me com eren els suïssos, tenia clar que no anava a condicionar la meua manera de ser. L'entenc perfectament, clavar a un personatge com jo a sopar en gent que no coneix, que no parlen l'idioma, en Suïssa... podia passar de tot. (la cosa va anar prou bé).

Eixe primer contacte va ser, i és hui en dia, un exemple clar del que són les relacions personals en aquest país. Almenys per a mi no ha canviat res des d'aquell dia. Hi ha gent amb qui connectes, i hi ha gent amb qui no. Però el tòpic de què els suïssos són gelats...ni pensar-ho. Almenys jo vaig eixir d'aquell sopar amb la sensació que no estava tan lluny de casa com pensava.

El pas del temps m'ha portat a conéixer molta gent i de molts països distints. Per què eixa és una altra part d'aquest país que la gent no coneix, Suïssa és multicultural (i molt). Però d'aquest tema i com està canviant el pensament dels suïssos respecte a la immigració parlarem més endavant.

Però tornant al tema, els autòctons (aquesta seria la traducció no-literal de "Eidgenossen") són gent diferent. Diferent perquè jo, com a valencià, no m'havia trobat mai amb gent així. Per donar un exemple: treballar 8 hores amb algú que no obri la boca per a res, concentrat 120% en la seua feina, dur i estricte amb els companys i que una volta acabada la jornada laboral és una màquina d'acudits, divertit, obert i feliç de passar temps amb la gent. I d'aquests en Suïssa hi ha molts, moltíssims.

Segurament, igual que ho vaig fer jo al principi, pensaràs que eixa persona està fent un paper, siga durant la feïna o en el temps lliure. Et puc assegurar que no, és cultura, és saber separar dos mons que per a la majoria de suïssos deuen estar separats. Amb els temps supose ho veus normal, però amb mi ho tenen molt difícil de canviar.

Per anar acabant, després de cinc anys ací, podria definir al "suís/a estàndard" del meu entorn com una persona divertida, amb sentit de l'humor, orgullós/a de ser suís/a i a la volta molt treballador, preocupat pel futur del seu país i compromés amb la cultura i tradicions suïsses.

Per cert, Grüezi és una forma de dir "Hola"(Hallo en alemany) que només s'utilitza en Suïssa. Per què si per alguna cosa destaquen els suïssos és per ser això, suïssos, diferents i únics, però sobretot per diferenciar-se dels alemanys, als que no poden ni vorer...😂



" El meu jefe m'ha dit que li porte un café. Ja estic sentat en l'avió cap a Colòmbia"



Comentaris